exvoto


exvoto
(Del lat. ex voto, a consecuencia del voto.)
sustantivo masculino RELIGIÓN Objeto que a modo de ofrenda se dedica a Dios, la Virgen o los santos, que por su forma recuerda una curación, un favor o un beneficio recibido y que se cuelga en los muros y techos de templos y capillas.
TAMBIÉN ex voto
SINÓNIMO presentalla voto

* * *

ex voto o exvoto (del lat. «ex voto», por voto)
1 m. *Ofrenda hecha a los dioses en reconocimiento de beneficios recibidos.
2 Nombre dado a ciertos objetos que se cuelgan como *ofrenda en las paredes de las capillas en que se venera la imagen de algún santo a cuya intercesión se atribuye una curación o beneficio que esa ofrenda recuerda; son frecuentemente figuras de cera que representan el miembro u órgano curado; también objetos que recuerdan la dolencia; por ejemplo, unas muletas. ≃ Milagro, presentalla.

* * *

exvoto. (Del lat. ex voto, por voto). m. Don u ofrenda, como una muleta, una mortaja, una figura de cera, cabellos, tablillas, cuadros, etc., que los fieles dedican a Dios, a la Virgen o a los santos en señal y recuerdo de un beneficio recibido, y que se cuelgan en los muros o en la techumbre de los templos. || 2. Ofrenda parecida que los gentiles hacían a sus dioses.

* * *

masculino Ofrenda a Dios, a la Virgen o a los santos, en recuerdo de un beneficio recibido.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • exvoto — ‘Objeto que se deposita en un santuario o iglesia en agradecimiento a un bien concedido, por lo general, una curación, y suele representar la figura del órgano o miembro sanado’: «Sobre la sacristía gótica, cientos de pequeños exvotos [...]… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • exvoto — sustantivo masculino 1. Área: religión Ofrenda hecha a Dios, a la Virgen, los santos o a una divinidad como agradecimiento por haber obtenido un beneficio: La ermita está llena de piernas de madera, escayolas y otros exvotos …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • exvoto — (Del lat. ex voto, por voto). 1. m. Don u ofrenda, como una muleta, una mortaja, una figura de cera, cabellos, tablillas, cuadros, etc., que los fieles dedican a Dios, a la Virgen o a los santos en señal y recuerdo de un beneficio recibido, y que …   Diccionario de la lengua española

  • Exvoto — Exvotos en el santuario de la Virgen del Monte, Bolaños de Calatrava (provincia de Ciudad Real). Un exvoto es una ofrenda que los gentiles hacían a sus dioses. Estas ofrendas se depositaban en santuarios o lugares de culto y podían consistir en… …   Wikipedia Español

  • exvoto — {{#}}{{LM E17239}}{{〓}} {{SynE17686}} {{[}}exvoto{{]}} ‹ex·vo·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En algunas religiones,{{♀}} ofrenda dedicada a Dios, a los santos o a alguna divinidad como agradecimiento por algún favor o beneficio recibidos: • Los… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Exvoto — Ex voto Des ex voto, dans le sanctuaire de Notre Dame de Bétharram (France) …   Wikipédia en Français

  • exvoto — (lat. Ex voto.) Cualquier ofrenda hecha como demostración de gratitud o reverencia a una divinidad. A veces se materializa en la Iglesia Católica a través de figuras de cera, o de chapa de plata que se cuelgan de paneles o imágenes de santos …   Diccionario Lunfardo

  • Exvoto — Ex|vo|to 〈[ vo: ] n. 15; Pl. a.: vo|ten [ vo: ]〉 Weihgeschenk [→ ex voto] * * * Ex|vo|to, das; s, s u. …ten (Rel.): Weihgabe, Votivbild, tafel. * * * Ex|vo|to …   Universal-Lexikon

  • exvoto — EX VÓTO s.n. invar. Formulă pentru a denumi o ofrandă, danie făcută din recunoştinţă (unei divinităţi, unei biserici) în urma unei făgăduieli. [< lat. ex voto]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN  EX VÓTO s. n. inv. formulă pentru… …   Dicționar Român

  • Exvoto — Ex|vo|to das; s, Plur. s od. Exvoten: Weihegabe, Votivbild od. tafel …   Das große Fremdwörterbuch


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.